ΓΑΛΛΙΚΗ ΟΡΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ
Άννα Βουγιουκλίδου
- Αφού η επικρατούσα γλώσσα στην πληροφορική είναι τα Αγγλικά γιατί να επιλέξω τη Γαλλική Ορολογία;
Γιατί το δίκτυο της Γαλλοφωνίας (χώρες που χρησιμοποιούν σαν πρώτη γλώσσα τα Γαλλικά) είναι πολύ εκτεταμένο.
Γιατί έχετε το συγκριτικό πλεονέκτημα να δημοσιεύσετε σε γαλλικά επιστημονικά περιοδικά ή να κάνετε ανακοινώσεις σε επιστημονικά συνέδρια που γίνονται σε γαλλόφωνες περιοχές.
Γιατί θα είστε από τους λίγους που θα μπορείτε να μεταφράσετε από Αγγλικά ή Ελληνικά στα Γαλλικά κείμενα που αφορούν όχι μόνο την πληροφορική αλλά και συσκευές και εγκαταστάσεις που έχουν να κάνουν με την πληροφορική στην ευρύτερη έννοια.
Το μάθημα περνάει με απαλλακτική εργασία.
Υπάρχει βιβλίο για το μάθημα που θα το δείτε στον Εύδοξο: “Initiation au français de l' Informatique”.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν λεξικό Γάλλο-Ελληνικό, Ελληνoγαλλικό.
Κατά διαστήματα, για όσους ενδιαφέρονταιθα υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με το χώρο της πληροφορικής (στα γαλλικά φυσικά). Κάποια παραδείγματα:
Για κάθε προσωπική επικοινωνία
Γραφείο: Ζέας 80-80, 4ος όροφος
Τηλ. Γραφ.: 2104142176
E-mail: avou@unipi.gr
Λιγότερα- Αφού η επικρατούσα γλώσσα στην πληροφορική είναι τα Αγγλικά γιατί να επιλέξω τη Γαλλική Ορολογία;
Γιατί το δίκτυο της Γαλλοφωνίας (χώρες που χρησιμοποιούν σαν πρώτη γλώσσα τα Γαλλικά) είναι πολύ εκτεταμένο.
Γιατί έχετε το συγκριτικό πλεονέκτημα να δημοσιεύσετε σε γαλλικά επιστημονικά περιοδικά ή να κάνετε ανακοινώσεις σε επιστημονικά συνέδρια που γίνονται σε γαλλόφωνες περιοχές.
Γιατί θα είστε από τους λίγους που θα μπορείτε να μεταφράσετε από Αγγλικά ή Ελληνικά στα Γαλλικά κείμενα που αφορούν όχι μόνο την πληροφορική αλλά και συσκευές και εγκαταστάσεις που έχουν να κάνουν με την πληροφορική στην ευρύτερη έννοια.
Το μάθημα περνάει με απαλλακτική εργασία.
Υπάρχει βιβλίο για το μάθημα που θα το δείτε στον Εύδοξο: “Initiation au français de l' Informatique”.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν λεξικό Γάλλο-Ελληνικό, Ελληνoγαλλικό.
Κατά διαστήματα, για όσους ενδιαφέρονταιθα υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με το χώρο της πληροφορικής (στα γαλλικά φυσικά). Κάποια παραδείγματα:
Για κάθε προσωπικ
- Αφού η επικρατούσα γλώσσα στην πληροφορική είναι τα Αγγλικά γιατί να επιλέξω τη Γαλλική Ορολογία;
Γιατί το δίκτυο της Γαλλοφωνίας (χώρες που χρησιμοποιούν σαν πρώτη γλώσσα τα Γαλλικά) είναι πολύ εκτεταμένο.
Γιατί έχετε το συγκριτικό πλεονέκτημα να δημοσιεύσετε σε γαλλικά επιστημονικά περιοδικά ή να κάνετε ανακοινώσεις σε επιστημονικά συνέδρια που γίνονται σε γαλλόφωνες περιοχές.
Γιατί θα είστε από τους λίγους που θα μπορείτε να μεταφράσετε από Αγγλικά ή Ελληνικά στα Γαλλικά κείμενα που αφορούν όχι μόνο την πληροφορική αλλά και συσκευές και εγκαταστάσεις που έχουν να κάνουν με την πληροφορική στην ευρύτερη έννοια.
Το μάθημα περνάει με απαλλακτική εργασία.
Υπάρχει βιβλίο για το μάθημα που θα το δείτε στον Εύδοξο: “Initiation au français de l' Informatique”.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν λεξικό Γάλλο-Ελληνικό, Ελληνoγαλλικό.
Κατά διαστήματα, για όσους ενδιαφέρονταιθα υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με το χώρο της πληροφορικής (στα γαλλικά φυσικά). Κάποια παραδείγματα:
Για κάθε προσωπικ
